| 1 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
| 2 |
|
5.16666651 |
What the? |
5.16666651 |
What the? |
| 3 |
|
5.866667 |
Shulk! |
5.866667 |
Shulk! |
| 4 |
|
6.633333 |
More from behind! |
6.633333 |
More from behind! |
| 5 |
|
7.733333 |
5 |
7.73333359 |
1 |
| 6 |
|
10.5666666 |
Reyn! |
10.5666666 |
Reyn! |
| 7 |
|
11.6 |
Looks like you and I will have
to cut a path through them. |
11.166667 |
Looks like you and I will have
to cut a path through them. |
| 8 |
|
13.7333336 |
8 |
13.7333336 |
1 |
| 9 |
|
14.0666666 |
Looks like it. |
14.0666666 |
Looks like it. |
| 10 |
|
15.166667 |
10 |
15.166667 |
1 |
| 11 |
|
15.9666662 |
Fiora! |
15.9666662 |
Fiora! |
| 12 |
|
16.833334 |
Reyn and I will open up a path. |
16.833334 |
Reyn and I will open up a path. |
| 13 |
|
18.7333336 |
Then you can run through. |
18.7333336 |
Then you can run through. |
| 14 |
|
19.8666668 |
14 |
19.8666668 |
1 |
| 15 |
|
20.4333324 |
You two can't do this by yourselves! |
20.4333324 |
You two can't do this by yourselves! |
| 16 |
|
22.3 |
I wanna fight as well! |
22.3 |
I wanna fight as well! |
| 17 |
|
23.4333324 |
Get through! |
23.4333324 |
Get through! |
| 18 |
|
24.333334 |
We'll be right behind you! |
24.333334 |
We'll be right behind you! |
| 19 |
|
25.833334 |
But Shulk... |
25.9333324 |
But Shulk... |
| 20 |
|
27.0666676 |
A year ago, |
26.9666672 |
A year ago, |
| 21 |
|
28 |
21 |
28 |
1 |
| 22 |
|
28.0666676 |
[ML:undisp ] |
28.4333324 |
[ML:undisp ] |
| 23 |
|
28.1333332 |
23 |
29.4666672 |
1 |
| 24 |
|
28.2666664 |
Dunban and the Defence Force
fought hard to protect the colony |
29.8666668 |
Dunban and the Defence Force
fought hard to protect the colony |
| 25 |
|
31.7666664 |
and all of us Homs. |
31.0333328 |
and all of us Homs. |
| 26 |
|
33 |
26 |
33 |
1 |
| 27 |
|
33.8333321 |
Now it's our turn to repay them! |
33.8333321 |
Now it's our turn to repay them! |
| 28 |
|
35.7666664 |
Please, Fiora. |
35.7666664 |
Please, Fiora. |
| 29 |
|
36.8666649 |
29 |
36.8666649 |
1 |
| 30 |
|
41.2 |
Shulk... |
41.2 |
Shulk... |
| 31 |
|
42.5 |
31 |
42.5 |
1 |
| 32 |
|
42.7333336 |
Reyn... |
42.7333336 |
Reyn... |
| 33 |
|
43.7666664 |
33 |
43.7666664 |
1 |
| 34 |
|
44.4 |
Don't look so worried. |
44.4 |
Don't look so worried. |
| 35 |
|
45.7333336 |
We'll just get rid of these ones. |
45.7333336 |
We'll just get rid of these ones. |
| 36 |
|
47.6666679 |
Shulk won't get a scratch! |
47.6666679 |
Shulk won't get a scratch! |
| 37 |
|
49 |
37 |
49 |
1 |
| 38 |
|
51.5666656 |
OK. I believe you. |
51.8666649 |
OK. I believe you. |
| 39 |
|
53.1666679 |
39 |
53.1666679 |
1 |
| 40 |
|
53.5666656 |
Go now, Fiora! |
53.5666656 |
Go now, Fiora! |
| 41 |
|
55 |
[ML:undisp ] |
54.2666664 |
[ML:undisp ] |
| 42 |
|
55.1666679 |
42 |
54.8666649 |
1 |
| 43 |
|
59.0333328 |
Reyn! |
59.0333328 |
Reyn! |
| 44 |
|
59.7 |
Huh? |
59.7 |
Huh? |
| 45 |
|
60.3333321 |
You take care too! |
60.3333321 |
You take care too! |
| 46 |
|
61.7333336 |
46 |
61.7333336 |
1 |
| 47 |
|
62.3666649 |
Of course! |
62.36667 |
Of course! |
| 48 |
|
63 |
48 |
63 |
1 |
| 49 |
|
64.73333 |
Looks like she trusts me
after all! |
64.73334 |
Looks like she trusts me
after all! |
| 50 |
|
66.86667 |
[ML:undisp ] |
66.3333359 |
[ML:undisp ] |
| 51 |
|
66.9333344 |
51 |
66.86667 |
1 |
| 52 |
|
67.13333 |
I told you. |
67.13333 |
I told you. |
| 53 |
|
68.1 |
53 |
68.1 |
1 |